.: TRADUCCIONES: COMO APLICAR PARCHES :.
.: DESCRIPCION :.

Básicamente, los parches los podrás encontrar en unos de los siguientes formatos:

1- Traducción o parche en archivo PPF

2- Traducción o parche Patch Maker

.: ARCHIVOS PPF :.


1- ¿Que necesito?

- Una copia de seguridad del juego en imagen *.CDI

- La traduccion en archivo PPF

- El programa PPF-O-MATIC

2- ¿Que debo hacer?

Este método es sencillo, abres el programa:

 
 

Ahora donde pone "ISO file" , eliges tu juego en formato *.cdi.

Donde pone "Patch", eliges la traduccion en formato *.ppf

Y ahora pulsa "Apply"

Si todo ha hido bien, ya tendrás el juego traducido, solo debes grabar la imagen *.cdi con el Alcohol el Diskjuggler.

3- IMPORTANTE

Este método tiene un problema, y es que para que funcione, necesitas tener la misma version de juego que se utilizo para crear el parche (puedes encontrar varias versiones del mismo juego ripeadas por gente distinta).Si el copia del juego no es la misma que se utilizó, no te funcionará el parche.

.: PATCH MAKER :.


1- ¿Que necesito?

- Una copia de seguridad del juego

- La traduccion del juego (normalmente es un archivo ejecutable *.exe)

2- ¿Que debo hacer?

2.1- Extraer todos los datos del juego

Debes utilizar un programa como el ISOBUSTER para extraer todos los datos del juego y meterlo todo en una carpeta que debes crear previamente..

2.2- Aplicar el parche

Una vez tengas todos los datos que habian dentro de la imagen del juego, debes ejecutar el parche y seguir los paso que te indica, basicamente consiste en seleccionar la carpeta donde has sacado todos los datos del juego y el mismo parche se encargará de modificar los archivos necesarios para que el juego cambie de idioma.

3- Grabar el juego

Ya solo queda una cosa por hacer y es grabar el juego. Para esto, hay diferentes métodos como el de Echelon.

Yo os recomiendo utilizar el programa Autoejecutable creado por Yursoft que es bastante sencillo de utilizar y no suele dar problemas. Lo encontrareis en: http://www.yursoft.cjb.net/